FANDOM


剛作完DAYBREAK'S BELL全譜面測試,才準備要放到YouTube,沒想到剛剛「太鼓さん次郎」的網站發出「請給出原作者」的訊息,因此,弟將在此說明目前處理的模式。

首先,本測試是以2009年8月7日釋出的2.04版為基底作出修訂。

大致說明一下修改後會顯示的一些效果:(參閱本檔案

亞洲版版型是根據《太鼓之達人11 亞洲版》設計的,音符、譜面分歧全中文化,譜面分歧顏色取中暗色系,拉近遊戲中遊玩時的色系,音符部分則是依據官方使用的「咚」、「喀」、「風船」等中文名詞置入,最終以Adobe Illustrator、Inkscape完成轉檔。

譜面分歧用語部分,則改成亞洲版的專用名詞,以下是日本版與亞洲版的對照表:

  • 一般譜面(亞洲版)=普通譜面(日本版)
  • 進階譜面(亞洲版)=玄人譜面(日本版)
  • 達人譜面(亞洲版、日本版共通)

套件下載:

以上,如有任何疑問,歡迎寄信給小弟

敬祝,順心。

Regards,
Rico C. Shen. (BF5)